Continuer en français ou passer à l'anglais ou à l'allemand ? Souhaitez-vous continuer en allemand ou passer à Anglais ou Français ? Continuer en anglais ou passer à Français oder Allemand ?

Performance ‘Billy Bultheel & James Richards. Workers in Song’, 29.03 – 09.06.2024 Mudam Luxembourg © Photo : Mareike Tocha | Mudam Luxembourg
View of the exhibition ‘Billy Bultheel & James Richards. Workers in Song’, Mudam Luxembourg. Photo : Mareike Tocha

Workers in Song

Billy Bultheel et James Richards

Commissaires

Joel Valabrega, avec Clémentine Proby
Assistées par Nathalie Lesure

Coproduction

WIELS – Centre d’art contemporain
Batalha Centro de Cinema
Mudam Luxembourg – Musée d’Art Moderne Grand-Duc Jean
KW Institute for Contemporary Art

Écrit, réalisé et produit par

Billy Bultheel et James Richards

Apparitions filmées

Sebastian de la Cour (baryton)
Sara Neidorf (percussion) 
Adam Sinclaire (flûte)

Directeur de la photographie

Tom Rosenberg

Deuxième caméra

Milan Daemgen

Ingénieur du son

Simone Antonioni

Chef machiniste

Braden Harris

Assistantes de production

Lea Hopp
Sinaida Michalskaja

Repérages

anorak et bplus.xyz, Berlin

Directeur de production

Johanna Markert

Credits

La performance Workers in Song au Mudam Luxembourg inclut la projection de HEVN de P. Staff (2020), My Name is Oona de Gunvor Nelson (1969) et Studio Floor Rotation de Josh Tonsfeldt (2010)

Workers in Song est la dernière version du projet collaboratif au long cours du compositeur Billy Bultheel (1987, Bruxelles) et de l’artiste James Richards (1983, Cardiff). Au Mudam, Billy Bultheel et James Richards présentent une performance chorégraphiée comprenant plusieurs films et un concert, ainsi qu’une installation qui explore la tension entre immédiateté, sentimentalité et désir lorsque le corps est absent.

Pensée comme une structure modulaire, Workers in Song fonctionne à la manière d’un organisme en constante évolution, s’adaptant à chaque contexte de présentation. La version montrée ici prend la forme d’un environnement spécialement conçu pour le grand espace incurvé de la galerie Ouest du Mudam. S’inspirant des débuts du cinéma, lorsque les films muets étaient accompagnés de musique jouée en live dans la salle, mais aussi de formes plus contemporaines telles que les mixtapes, Billy Bultheel et Jame Richards utilisent une partition musicale dynamique comme cadre au sein duquel ils font dialoguer leurs propres créations avec celles d’autres artistes – tout en préservant leur individualité.

Screenshot 2024 06 06 at 09 15 10
Lire
‘Workers in Song’ by Billy Bultheel & James Richards