Continuer en français ou passer à l'anglais ou à l'allemand ? Souhaitez-vous continuer en allemand ou passer à Anglais ou Français ? Continuer en anglais ou passer à Français oder Allemand ?

‘Bárbara Sánchez-Kane: Aguas Frescas’, in collaboration with: Cucina Povera, Dario AFB, Debit, Liina Magnea, The Pueri Cantores from the Luxembourg City Conservatory, Lucy Railton, caner teker, Dario Afb. 17 + 18.05.2025, Mudam Luxembourg. Photo: Eike Walkenhorst © Mudam Luxembourg

Aguas Frescas

Bárbara Sánchez-Kane

  • Grand Hall du Mudam
Commissaire

Clémentine Proby

Cadre

Luxembourg Museum Days

En collaboration avec

Cucina Povera
Dario AFB
Debit
Liina Magnea
Pueri Cantores (Conservatoire de la Ville de Luxembourg)
Lucy Railton
caner teker
Dario Afb

Avec le soutien de

kurimanzutto gallery

Imaginée comme une plateforme aux symphonies changeantes et multiples, Aguas Frescas est une nouvelle performance de l’artiste mexicaine Bárbara Sánchez-Kane, coproduite par le Mudam et le Festival TONO. Présentée pour la première fois à Mexico en mars 2025, une nouvelle version de la performance verra le jour au Mudam dans le cadre des Luxembourg Museum Days.

S’inspirant de la culture de rue mexicaine et de la tradition des aguas frescas – des boissons aux fruits vendues par des marchands ambulants –, la performance propose une définition élargie de la poésie comme acte communautaire, temporel et sensoriel. Conçue comme une « fontaine de poésie », l’œuvre réunit les contributions d’un cercle de collaborateur·rice·s et d’ami·es de l’artiste.

Chacun des deux jours, pendant plus de deux heures, danseur·euse·s, musicien·nes et artistes performeur·euses se relaient dans une séquence fluide et mouvante. Deux sculptures structurent la performance : des chaises traditionnelles appelées Malinche, portant des récipients en verre remplis de horchata fraîche. Une cuillère métallique agite le liquide, instaurant un rythme régulier aux différents actes, tel un métronome. Les visiteur·euses sont invité·es à déguster les aguas frescas avant et après la performance, renforçant ainsi sa métaphore de l’expérience partagée et de l’engagement collectif. Évoluant entre géographies et disciplines, Aguas Frescas incarne l’exploration de modes de production collaboratifs et interculturels par Bárbara Sánchez-Kane.

Screenshot 2025 07 21 at 10 20 28
Lire
Bárbara Sánchez-Kane: Aguas Frescas | Performance weekend at Mudam Luxembourg

Biographie 


Bárbara Sánchez-Kane (1987, Merida) a présenté son travail dans des expositions individuelles et des performances au Museo Experimental el Eco à Mexico (2020), au Palais de Tokyo à Paris (2019), au Grand Tour Studio à Milan (2018) et à l’Institute of Contemporary Art à Los Angeles (2017), entre autres. L’œuvre de Barbara Sánchez-Kane est actuellement exposée à la 60e Exposition internationale d’art – La Biennale di Venezia. Bárbara Sánchez-Kane vit et travaille à Mexico.

‘Bárbara Sánchez-Kane: Aguas Frescas’, in collaboration with Liina Magnea. 17.05.2025, Mudam Luxembourg. Photo: Eike Walkenhorst © Mudam Luxembourg
‘Bárbara Sánchez-Kane: Aguas Frescas’, in collaboration with Debit. 17.05.2025, Mudam Luxembourg. Photo: Eike Walkenhorst © Mudam Luxembourg
‘Bárbara Sánchez-Kane: Aguas Frescas’, in collaboration with caner teker. 17.05.2025, Mudam Luxembourg. Photo: Eike Walkenhorst © Mudam Luxembourg
‘Bárbara Sánchez-Kane: Aguas Frescas’, in collaboration with Dario Afb. 17.05.2025, Mudam Luxembourg. Photo: Eike Walkenhorst © Mudam Luxembourg
‘Bárbara Sánchez-Kane: Aguas Frescas’, in collaboration with The Pueri Cantores from the Luxembourg City Conservatory. 18.05.2025, Mudam Luxembourg. Photo: Eike Walkenhorst © Mudam Luxembourg
‘Bárbara Sánchez-Kane: Aguas Frescas’, in collaboration with Cucina Povera. 18.05.2025, Mudam Luxembourg. Photo: Eike Walkenhorst © Mudam Luxembourg
‘Bárbara Sánchez-Kane: Aguas Frescas’, in collaboration with Lucy Railton. 18.05.2025, Mudam Luxembourg. Photo: Eike Walkenhorst © Mudam Luxembourg
1 7