Avec l’artiste invitée Jasmina Al-Qaisi
En compagnie de l’artiste Jasmina Al-Qaisi, nous vous invitons à explorer les espaces extérieurs du musée, transformés pour l’occasion en un vaste marais imaginaire. À travers une série de jeux et d’activités, nous découvrirons ensemble le monde fascinant des écosystèmes humides.
Quels types de bavardages multilingues se déroulent dans les mondes non-humains, et comment pouvons-nous y prendre part ? Nous chercherons à préserver ces expériences sous forme d’archives vivantes, à travers l’écriture sonore et la transmission d’ondes.
Venez nous rejoindre pour décrypter les formes de langage dans les vocalises des oiseaux et des grenouilles, écouter les chuchotements crépitants des mousses humides et recevoir les dernières nouvelles des insectes. Ensemble, nous imaginerons de nouvelles manières d’ouvrir notre esprit à l’écoute de notre environnement immédiat.
Aucune experience requise, pas de matériel à apporter
Tarif : 20€/participant·e
3€/KULTURPASS
Réservation obligatoire : mudam.com/rsvp-multi-species-singing | t +352 453785-531
EN/FR/DE/LU
Inspirés par les sons et les histoires des milieux humides, les bruits, les sifflements et autres murmures des personnes participant aux ateliers et le public du Mudam tout au long de l’été, nous vous invitons à nous rejoindre pour une pièce radiophonique interprétée en direct.
Ensemble, nous écouterons les impressions sonores enregistrées par notre Institute for Multi-Species-Singing, les images et les données micro et macroscopiques exprimées lors de nos rencontres, ainsi que les connexions multi-espèces que nous avons découvertes collectivement.
Ce voyage sonore vise à rappeler l’importance vitale des milieux humides, à entendre de nouvelles histoires à partir du passé et des visions de futurs possibles.
Gratuit
Sans réservation | t +352 453 785-531
EN/FR/DE/LU
Avez-vous déjà réfléchi à la manière dont les connaissances sont partagées entre les organismes et les écosystèmes qui nous entourent ?
Rejoignez l’artiste Jasmina Al-Qaisi à l’éphèmère Institute for Multi-Species-Singing [l’Institut pour le chant multi-espèces], pour inventer des chants inspirés par nos connaissances actuelles et nos futures découvertes grâce au pollen et aux animaux pollinisateurs.
Nous allons papillonner autour des fleurs, danser à la manière des abeilles et traduire nos sonorités en images microscopiques et macroscopiques. Venez apprendre, vous inspirer d’une perspective artistique sur nos environnements.
Aucune expérience requise, pas de matériel à apporter
Tarif : 20€/participant·e
3€/KULTURPASS
Réservation obligatoire : mudam.com/rsvp-mudamini-workshops | t +352 453 785-531
EN/FR/DE/LU
Avez-vous déjà réfléchi à la manière dont les connaissances sont partagées entre les organismes et les écosystèmes qui nous entourent ?
Rejoignez l’artiste Jasmina Al-Qaisi à l’éphèmère Institute for Multi-Species-Singing [l’Institut pour le chant multi-espèces], pour inventer des chants inspirés par nos connaissances actuelles et nos futures découvertes grâce au pollen et aux animaux pollinisateurs.
Nous allons papillonner autour des fleurs, danser à la manière des abeilles et traduire nos sonorités en images microscopiques et macroscopiques. Venez apprendre, vous inspirer d’une perspective artistique sur nos environnements.
Aucune expérience requise, pas de matériel à apporter
Tarif : 20€/participant·e
Réservation obligatoire : visites@mudam.com | t +352 453785-531
EN/FR/DE/LU
Mit der Gastkünstlerin Jasmina Al-Qaisi
Wir laden Sie gemeinsam mit der Künstlerin Jasmina Al-Qaisi ein, die Außenbereiche des Museums zu erobern und als Sumpf zu denken. Dabei machen wir Spiele und Übungen zu unseren Gedanken und Erkenntnissen zu Sümpfen.
Welche Arten von multilingualem Klatsch gibt es in der mehr-als-menschlichen Welt, und wie können wir daran teilhaben? Wir versuchen, diese Erfahrung als Archiv des Augenblicks zu bewahren, indem wir mit Tönen schreiben und Wellen aussenden.
Macht mit, um Sprache in den Stimmen von Vögeln und Fröschen und glucksendes Wispern in den Moosen zu erkennen und den neusten Klatsch aus der Insektenwelt zu hören. Wir finden gemeinsam neue Möglichkeiten, unsere Fantasie zu nutzen, um so unseren Geist für unsere unmittelbare Umgebung zu öffnen.
Keine Vorerfahrung erforderlich, kein Arbeitsmaterial notwendig
Gebühr: 20€/Teilnehmer·in
3€/KULTURPASS
Auf Anmeldung: mudam.com/rsvp-multi-species-singing | t +352 453785-531
EN/FR/DE/LU
Inspiriert von Geräuschen und Geschichten aus den Sümpfen, von all den Quaks und Quieks, die die Workshop-Teilnehmer·innen und Mudam-Besucher·innen über den Sommer von sich gegeben haben, kommen wir für ein Live-Hörspiel zusammen.
Wir laden Sie ein, gemeinsam mit uns den aufgezeichneten Eindrücken unseres Institute for Multi-Species-Singing zu lauschen, den mikro-makroskopischen Bildern und Daten, denen wir bei unseren Treffen eine Stimme gegeben haben, und den Multi-Spezies-Verbindungen, die wir gemeinsam entdeckt haben.
Diese Klangreise soll die Bedeutung von Sumpfgebieten in unseren Leben deutlich machen, sodass wir die Mikros anschalten für neue Geschichten aus der Vergangenheit und möglichen Zukünften.
Kostenlos
Ohne Anmeldung | t +352 453 785-531
EN/FR/DE/LU
Hast du dich je gefragt, wie viel Wissenaustausch zwischen den Organismen und Ökosystemen in unserer Umwelt stattfindet?
Schließe dich der Künstlerin Jasmina Al-Qaisi am temporären Institute for Multi-Species-Singing an, um singbare Muster aus dem zu erschaffen, was wir möglicherweise schon wissen und was wir gemeinsam von Pollen und Bestäubern lernen.
Wir werden über Blumen kichern, wie Bienen herumtanzen und unsere Töne in mikro- und makroskopischen Bildern finden. Mach mit, sei neugierig und lass dich durch einen künstlerischen Blick auf unsere Umgebung inspirieren.
Keine Vorerfahrung erforderlich, kein Arbeitsmaterial notwendig
Gebühr: 20€/Teilnehmer·in
3€/KULTURPASS
Auf Anmeldung: mudam.com/rsvp-mudamini-workshops | t +352 453 785-531
EN/FR/DE/LU
Hast du dich je gefragt, wie viel Wissenaustausch zwischen den Organismen und Ökosystemen in unserer Umwelt stattfindet?
Schließe dich der Künstlerin Jasmina Al-Qaisi am temporären Institute for Multi-Species-Singing an, um singbare Muster aus dem zu erschaffen, was wir möglicherweise schon wissen und was wir zusammen von Pollen und Bestäubern lernen.
Wir werden über Blumen kichern, wie Bienen herumtanzen und unsere Töne in mikro- und makroskopischen Bildern finden. Mach mit, sei neugierig und lass dich durch einen künstlerischen Blick auf unsere Umgebung inspirieren.
Keine Vorerfahrung erforderlich, kein Arbeitsmaterial notwendig
Gebühr: 20€/Teilnehmer·in
Auf Anmeldung: visites@mudam.com | t +352 453785-531
EN/FR/DE/LU
Avec l’artiste invitée Jasmina Al-Qaisi
En compagnie de l’artiste Jasmina Al-Qaisi, nous vous invitons à explorer les espaces extérieurs du musée, transformés pour l’occasion en un vaste marais imaginaire. À travers une série de jeux et d’activités, nous découvrirons ensemble le monde fascinant des écosystèmes humides.
Quels types de bavardages multilingues se déroulent dans les mondes non-humains, et comment pouvons-nous y prendre part ? Nous chercherons à préserver ces expériences sous forme d’archives vivantes, à travers l’écriture sonore et la transmission d’ondes.
Venez nous rejoindre pour décrypter les formes de langage dans les vocalises des oiseaux et des grenouilles, écouter les chuchotements crépitants des mousses humides et recevoir les dernières nouvelles des insectes. Ensemble, nous imaginerons de nouvelles manières d’ouvrir notre esprit à l’écoute de notre environnement immédiat.
Aucune experience requise, pas de matériel à apporter
Tarif : 20€/participant·e
3€/KULTURPASS
Réservation obligatoire : mudam.com/rsvp-multi-species-singing | t +352 453785-531
EN/FR/DE/LU
Inspirés par les sons et les histoires des milieux humides, les bruits, les sifflements et autres murmures des personnes participant aux ateliers et le public du Mudam tout au long de l’été, nous vous invitons à nous rejoindre pour une pièce radiophonique interprétée en direct.
Ensemble, nous écouterons les impressions sonores enregistrées par notre Institute for Multi-Species-Singing, les images et les données micro et macroscopiques exprimées lors de nos rencontres, ainsi que les connexions multi-espèces que nous avons découvertes collectivement.
Ce voyage sonore vise à rappeler l’importance vitale des milieux humides, à entendre de nouvelles histoires à partir du passé et des visions de futurs possibles.
Gratuit
Sans réservation | t +352 453 785-531
EN/FR/DE/LU
Avez-vous déjà réfléchi à la manière dont les connaissances sont partagées entre les organismes et les écosystèmes qui nous entourent ?
Rejoignez l’artiste Jasmina Al-Qaisi à l’éphèmère Institute for Multi-Species-Singing [l’Institut pour le chant multi-espèces], pour inventer des chants inspirés par nos connaissances actuelles et nos futures découvertes grâce au pollen et aux animaux pollinisateurs.
Nous allons papillonner autour des fleurs, danser à la manière des abeilles et traduire nos sonorités en images microscopiques et macroscopiques. Venez apprendre, vous inspirer d’une perspective artistique sur nos environnements.
Aucune expérience requise, pas de matériel à apporter
Tarif : 20€/participant·e
3€/KULTURPASS
Réservation obligatoire : mudam.com/rsvp-mudamini-workshops | t +352 453 785-531
EN/FR/DE/LU
Avez-vous déjà réfléchi à la manière dont les connaissances sont partagées entre les organismes et les écosystèmes qui nous entourent ?
Rejoignez l’artiste Jasmina Al-Qaisi à l’éphèmère Institute for Multi-Species-Singing [l’Institut pour le chant multi-espèces], pour inventer des chants inspirés par nos connaissances actuelles et nos futures découvertes grâce au pollen et aux animaux pollinisateurs.
Nous allons papillonner autour des fleurs, danser à la manière des abeilles et traduire nos sonorités en images microscopiques et macroscopiques. Venez apprendre, vous inspirer d’une perspective artistique sur nos environnements.
Aucune expérience requise, pas de matériel à apporter
Tarif : 20€/participant·e
Réservation obligatoire : visites@mudam.com | t +352 453785-531
EN/FR/DE/LU