Iain Forsyth & Jane Pollard
Le travail de Iain Forsyth (1973) et Jane Pollard (1972) consiste en la reconstitution d’événements artistiques qui conjuguent leur intérêt pour le son et la musique à leur impact sur une audience. En 2003, avec File under Sacred Music, ils recréent une cassette vidéo d’un concert mythique des Cramps ayant eu lieu dans un hôpital psychiatrique de la Napa Valley en 1978. La mise en scène de la performance, qui se déroule à l’ICA (Institute of Contemporary Arts) à Londres, est minutieuse : les musiciens qui (re)jouent les Crampssont soigneusement sélectionnés, à l’instar du chanteur des Parkinson’s - un groupe punk-rock - qui endosse le rôle de Lux Interior, le chanteur des Cramps. Le public, quant à lui, est composé de personnes en traitement psychiatrique, ce qui ne manque pas de susciter la controverse. L’aspect final de la vidéo calque lui aussi la mauvaise qualité de l’enregistrement d’origine.