Le tableau Sans titre (Mapa 3) (2007) de Gil Heitor Cortesão (1967, Lisbonne) met en lumière la singularité de sa pratique : l’artiste réalise des œuvres « sous verre » qui présentent une surface en verre parfaitement lisse, dépourvue de texture picturale. Leur mode d’élaboration suppose un renversement complexe du procédé : l’artiste peint en effet au revers du plexiglas. Les « défauts » et « parasites » sont inévitables ; Cortesão ne cherche d’ailleurs nullement à les dissimuler. Les tableaux offrent une réflexion subtile sur le processus artistique lui-même. Ses peintures évoquent des visions étrangement intemporelles, entre monde virtuel et monde réel, tandis que les paysages présentés offrent la vue panoramique d’une barre d’immeubles, toujours la même, dominée par la silhouette déformée des continents.