Continuer en français ou passer à l'anglais ou à l'allemand ? Souhaitez-vous continuer en allemand ou passer à Anglais ou Français ? Continuer en anglais ou passer à Français oder Allemand ?

Mudam Luxembourg Radio Luxembourg web

Radio Luxembourg: Echoes across borders

Exhibition Material

Anglais, français et allemand

Booklet in easy-to-read language

Anglais, français et allemand

Artists

Leonor Antunes    
Andrea Bowers   
Miriam Cahn   
Jessica Diamond   
Dominique Ghesquière   
Annette Kelm   
Eva Kot’átková   
Carine Krecké   
Zoe Leonard   
Birgit Megerle   
Isa Melsheimer   
Hana Miletić   
Hendl Helen Mirra   
Henrike Naumann   
Charlotte Posenenske   
Monika Sosnowska   
Joëlle Tuerlinckx   
Diana Thater   
Nora Turato   

Curators

Wilhelm Schürmann et Marie-Noëlle Farcy, assistés de Vanessa Lecomte

Credits

Dans le cadre de la présentation de la nouvelle collection, Nude Wing de Fiona Banner aka The Vanity Press est exposé dans le Grand Hall du Mudam jusqu’au 24.08.2025.

Documents

Cette présentation rassemble une quinzaine d’artistes pour lesquelles la pratique de la sculpture et par extension une attention portée à la matérialité des pièces jouent un rôle prépondérant. Les œuvres sélectionnées esquissent des histoires culturelles, sociales et politiques. Elles révèlent en effet les traces d’une mémoire collective et individuelle contenue dans les objets trouvés, les matériaux expérimentés ou certaines techniques artisanales. De l’architecture métallique héritière de l’ingénierie du 19e siècle aux luttes pour les droits des femmes et des travailleurs, et la défense environnementale dans les années 1970-1980 aux États-Unis, elles s’enracinent dans une époque. L’accrochage noue un dialogue entre le fonds existant et une sélection d’œuvres majeures récemment entrées dans la collection du Mudam grâce à la donation des collectionneurs allemands Gaby et Wilhelm Schürmann, rendue possible par le soutien des membres du Cercle des collectionneurs du musée. Cet ensemble, datant principalement des décennies 1990 et 2000, a par ailleurs renforcé la présence des artistes femmes dans la collection.

Monika Sosnowska, ‘Stairway’, 2010. Joëlle Tuerlinckx, ‘Collages THEORY OF WALKING -série ‘TOUT CE QUI N'EST / ALLES WAT NIET IS / ALL THAT IS NOT’’, 1996-2012. Charlotte Posenenske, ‘Vierkantrohre (Square Tubes)’, 1967/2019. Joëlle Tuerlinckx, ‘Salle ‘TOUT CE QUI N’EST / ALLES WAT NIET IS / ALL THAT IS NOT’, (échelle 1:1) + 9 objets ‘1M3’’, 2012. Collection Mudam Luxembourg. Donation 2023 – Gaby et Wilhelm Schürmann avec le soutien des membres du Cercle des collectionneurs du Mudam Luxembourg. View of the exhibition ‘Radio Luxembourg: Echoes across borders’, Mudam Luxembourg. Photo: Mareike Tocha © Mudam Luxembourg
Eva Kot'átková, ‘Controlled Memory Loss’, 2009-2010. Joëlle Tuerlinckx, ‘Poche d’atelier (période bleue, avec table et 3 cubes (2008)), 2011 / Salle ‘gris neutral’’, 2013. Collection Mudam Luxembourg. Donation 2024 – Gaby et Wilhelm Schürmann avec le soutien des membres du Cercle des collectionneurs du Mudam Luxembourg. View of the exhibition ‘Radio Luxembourg: Echoes across borders’, Mudam Luxembourg. Photo: Mareike Tocha © Mudam Luxembourg
Jessica Diamond, ‘I Hate Business’, 1989. Collection Mudam Luxembourg. Donation 2023 – Gaby et Wilhelm Schürmann. View of the exhibition ‘Radio Luxembourg: Echoes across borders’, Mudam Luxembourg. Photo: Mareike Tocha © Mudam Luxembourg
Carine Krecké, ‘Navigation Poems’, 2012-2016. Extrait de ‘404 Not Found’ réalisé en collaboration avec Elisabeth Krecké. Collection Mudam Luxembourg. Acquisition 2016 – Avec le soutien de Paul Reiles. Zoe Leonard, ‘Untitled’, 2001. Collection Mudam Luxembourg. Donation 2023 – Gaby et Wilhelm Schürmann avec le soutien des membres du Cercle des collectionneurs du Mudam Luxembourg. View of the exhibition ‘Radio Luxembourg: Echoes across borders’, Mudam Luxembourg. Photo: Mareike Tocha © Mudam Luxembourg
Leonor Antunes, ‘discrepancies with M.S. #4’, 2020 + ‘discrepancies with M.S. #7’, 2020. Collection Mudam Luxembourg. Donation 2021 – Les Amis des Musées d'Art et d'Histoire Luxembourg. Diana Thater, ‘The Individual as a Species’, 1996. Donation 2023 – Gaby et Wilhelm Schürmann avec le soutien des membres du Cercle des collectionneurs du Mudam Luxembourg. View of the exhibition ‘Radio Luxembourg: Echoes across borders’, Mudam Luxembourg. Photo: Mareike Tocha © Mudam Luxembourg
Andrea Bowers, ‘Defense of Necessity’, 2003. Henrike Naumann, ‘Aufbau West’, 2017. Collection Mudam Luxembourg. Donation 2023 – Gaby et Wilhelm Schürmann avec le soutien des membres du Cercle des collectionneurs du Mudam Luxembourg. View of the exhibition ‘Radio Luxembourg: Echoes across borders’, Mudam Luxembourg. Photo: Mareike Tocha © Mudam Luxembourg
Isa Melsheimer, ‘Bergstadt’, 2009. Collection Mudam Luxembourg. View of the exhibition ‘Radio Luxembourg: Echoes across borders’, Mudam Luxembourg. Photo: Mareike Tocha © Mudam Luxembourg
1 7