Continuer en français ou passer à l'anglais ou à l'allemand ? Souhaitez-vous continuer en allemand ou passer à Anglais ou Français ? Continuer en anglais ou passer à Français oder Allemand ?

Ivan Cheng, still from ‘The Boss (Fortress)’, 2026
Garments: Good & Bad
Camera: Arvo Leo
Courtesy the artist and Edouard Montassut

Casemates

Ivan Cheng

Installation interactive

Performances

7 + 8 mars | 16:30
8 avril | 19:00
19 avril | 16:30
2 mai | 16:30
13 mai | 19:00

En collaboration avec le programmeur et designer André Fincato, Cheng a développé The Reservoir — une décharge numérique. Les visiteur·euse·s en ligne sont invité·e·s à entrer en relation avec cette œuvre via ce site web.

Accessibilité

Anglais, français et allemand

Commissaire

Léon Kruijswijk, assisté par Nicole Wittmann

Collaborateur·rices de l’artiste

Lev Babych (performance)   
André Fincato (programmation et conception logicielle)   
Arvo Leo (caméra)
Good & Bad (costumes)   
Pablo Rezzonico Bongcam, avec Gerardo Contreras (production métallique)   
Jeanna Serikbayeva (performance)   
Alice Walter (psychopompe)   

Avec le soutien de

The Mondriaan Fund

Avec le soutien matériel de

Les Théâtres de la Ville de Luxembourg

Credits

Co-produit par Mudam Luxembourg – Musée d’Art Moderne Grand-Duc Jean et TEA Tenerife Espacio de las Artes dans le cadre du projet 

Perform Inform Transform: ParticipatoryPerformance in Art Museums(PIT)

co-financé par l’Union européenne. 

Performance
Financé par

Casemates d’Ivan Cheng (1991, né à Sydney, vit à Amsterdam) réunit une série de performances et une installation interactive, co-commandées par Mudam Luxembourg – Musée d’Art Moderne Grand-Duc Jean et TEA Tenerife Espacio de las Artes.

Une casemate désigne une chambre blindée d’une forteresse, conçue pour abriter et protéger ce qui a de la valeur. La proximité des deux musées avec des forts historiques et leurs casemates sert de point de départ à Cheng pour questionner le stockage, la préservation et la transformation. À Luxembourg comme à Santa Cruz de Tenerife, ces infrastructures défensives sont aujourd’hui des sites touristiques renommés. Le projet poursuit la recherche de l’artiste sur les tensions mouvantes entre systèmes d’information et histoires, entreformes mécaniques et humaines de la mémoire, et sur un sentiment de soi fusionné avec la technologie : téléphones, ordinateurs, caméras.

Avec cette nouvelle commande, Cheng attire notre attention sur la maintenance de notre propre « casemate ». Le public est invité à réévaluer ses archives numériques, composées de fichiers précieux ou insignifiants stockés sur ses appareils ou dans les nuages informatiques : photos, vidéos, notes, chansons, mémos vocaux, conversations, courriels et bien d’autres. Sur place comme à distance, Casemates nous invite à exhumer et éliminer les « déchets » de nos archives pour les déposer dans The Reservoir, la benne numérique de l’artiste.

En dialogue avec The Reservoir, une performance intitulée The Fountain se déroule à plusieurs reprises dans l’espace d’exposition – un échange amusant entre un ordinateur public et un ordinateur privé. Au fil des déplacements du projet, les données collectées dans The Reservoir alimenteront le cinquième volet de Confidences, la série romanesque de l’artiste sur les vampires et les pratiques temporelles.

Casemates encourage une réflexion sur ce que nous jugeons important et ce que nous conservons inutilement, tout en soulignant l’influence de la technologie sur la mémoire. Ce faisant, Cheng nous offre la possibilité ludique de ressusciter nos vieux fichiers et de leur donner une nouvelle présence. 

Ivan Cheng, ‘Casemates’, 04.03 – 17.05.2026, Mudam Luxembourg – Musée d’Art Moderne Grand-Duc Jean
Costumes: Good & Bad 
Photo: Mike Zenari © Mudam Luxembourg

Co-produced by Mudam Luxembourg – Musée d’Art Moderne Grand-Duc Jean and TEA Tenerife Espacio de las Artes as part of the Perform Inform Transform: Participatory Performance in Art Museums (PIT) project, co-funded by the European Union.
Ivan Cheng, ‘Casemates’, 04.03 – 17.05.2026, Mudam Luxembourg – Musée d’Art Moderne Grand-Duc Jean
Costumes: Good & Bad 
Photo: Mike Zenari © Mudam Luxembourg

Co-produced by Mudam Luxembourg – Musée d’Art Moderne Grand-Duc Jean and TEA Tenerife Espacio de las Artes as part of the Perform Inform Transform: Participatory Performance in Art Museums (PIT) project, co-funded by the European Union.
Ivan Cheng, ‘Casemates’, 04.03 – 17.05.2026, Mudam Luxembourg – Musée d’Art Moderne Grand-Duc Jean
Costumes: Good & Bad 
Photo: Mike Zenari © Mudam Luxembourg

Co-produced by Mudam Luxembourg – Musée d’Art Moderne Grand-Duc Jean and TEA Tenerife Espacio de las Artes as part of the Perform Inform Transform: Participatory Performance in Art Museums (PIT) project, co-funded by the European Union.
Ivan Cheng, ‘Casemates’, 04.03 – 17.05.2026, Mudam Luxembourg – Musée d’Art Moderne Grand-Duc Jean
Costumes: Good & Bad 
Photo: Mike Zenari © Mudam Luxembourg

Co-produced by Mudam Luxembourg – Musée d’Art Moderne Grand-Duc Jean and TEA Tenerife Espacio de las Artes as part of the Perform Inform Transform: Participatory Performance in Art Museums (PIT) project, co-funded by the European Union.
Ivan Cheng, ‘Casemates’, 04.03 – 17.05.2026, Mudam Luxembourg – Musée d’Art Moderne Grand-Duc Jean
Costumes: Good & Bad 
Photo: Mike Zenari © Mudam Luxembourg

Co-produced by Mudam Luxembourg – Musée d’Art Moderne Grand-Duc Jean and TEA Tenerife Espacio de las Artes as part of the Perform Inform Transform: Participatory Performance in Art Museums (PIT) project, co-funded by the European Union.
Ivan Cheng, ‘Casemates’, 04.03 – 17.05.2026, Mudam Luxembourg – Musée d’Art Moderne Grand-Duc Jean
Costumes: Good & Bad 
Photo: Mike Zenari © Mudam Luxembourg

Co-produced by Mudam Luxembourg – Musée d’Art Moderne Grand-Duc Jean and TEA Tenerife Espacio de las Artes as part of the Perform Inform Transform: Participatory Performance in Art Museums (PIT) project, co-funded by the European Union.
1 6