Continuer en français ou passer à l'anglais ou à l'allemand ? Souhaitez-vous continuer en allemand ou passer à Anglais ou Français ? Continuer en anglais ou passer à Français oder Allemand ?

Regards Croisés. Through the eye of the collector

Quand
Exposition associée Radio Luxembourg: Echoes across borders
Mit

Wilhelm Schürmann 

Rahmen

Radio Luxembourg: Echoes across borders    
Luxembourg Art Week

Sprache

EN 

Zugang

10€
Frei für Studierende  / KULTURPASS 

Anmeldung erforderlich

mudam.com/rsvp-mudam-talk   
Vorbehaltlich Änderungen oder Absage 

Couvrant des pratiques artistiques des années 1960 à aujourd’hui, l’exposition met particulièrement l’accent sur la relation de la sculpture à l’espace et au lieu, tout en réinventant le langage comme matériau artistique. S’inspirant de l’architecture et des objets du quotidien, les artistes participant·e·s remettent en question les notions conventionnelles d’espace et d’interaction. Le choix des matériaux et des procédés – qu’ils soient artisanaux ou industriels – instaure un dialogue avec l’histoire des formes et techniques artistiques, sur fond de capitalisme mondial. De plus, certaines œuvres issues de la collection privée de Gaby et Wilhelm Schürmann jouent avec l’échelle et l’autoportrait, élargissant ainsi le champ de l’exposition.

Dans le cadre de la Luxembourg Art Week, découvrez cette exposition à travers le regard du collectionneur et commissaire Wilhelm Schürmann.


Biography: 

Wilhelm Schürmann (1946, Dortmund) s’est intéressé à l’art dès le début des années 1970, d’abord à travers l’histoire de la photographie. Photographe et enseignant dans ce domaine, il a cofondé en 1974 l’une des premières galeries de photographie en Europe. La première œuvre de la Collection Gaby et Wilhelm Schürmann est de Hans Haacke, acquise en échange de photographies de Schürmann que Haacke avait sélectionnées pour son œuvre Der Pralinenmeister (1981). Ont suivi des œuvres de Martin Kippenberger, Albert Oehlen et Günther Förg. Au début des années 1990, la collection s’est tournée vers l’art américain, avec un intérêt particulier pour la côte ouest, notamment Jack Goldstein, Mike Kelley, Paul McCarthy et Raymond Pettibon. La collection comprend environ 2 000 œuvres, allant des années 1960 à nos jours, ainsi que des tirages photographiques des années 1920 à aujourd’hui. Elle se concentre sur des questions sociales et sur des œuvres marquées par leur rapport au réel, leur ouverture ou leur humour. Gaby et Wilhelm Schürmann ne considèrent pas leur collection comme une propriété privée ou un objet de prestige, mais comme un élément de valeur culturelle qui dépend du public pour exister. En 2025, Wilhelm Schürmann est le co-commissaire de l’exposition collective qui présente conjointement des œuvres issues de sa collection et de celle du Mudam : Radio Luxembourg. Echoes Across Borders.

Wilhelm Schürmann at Mudam, 2025. Photo: Marion Dessard © Mudam Luxembourg

Événements connexes