Skip to navigation Skip to main content

A Collection of Stories

When
from
Original stories by

Luisa Bevilacqua

Age

6+

Languages

FR / LU

To mark the 25 years of existence of its collection, the Mudam invites you to see the works in its collection in a new light. Or rather, hear it told in a new light, because the artist-storyteller Luisa Bevilacqua will lead you into a world of stories, immersing young and old in a perceptive, playful performance that will enable them to look at the artworks with fresh eyes.

Mudam Podcast: One collection, a host of stories!
A collection of original stories by Luisa Bevilacqua based on the Mudam Collection. Throughout 2021, you can discover and listen to a podcast of original stories dreamed up by Luisa Bevilacqua and inspired by works from the Mudam Collection.

Story 4/6
« Bzzz… Aaah… ! » Un homme se réveille en pleine nuit. Il allume la lumière et regarde autour de lui. À travers la fenêtre, il voit la neige tomber. « Bzzzzz… » Et là, juste devant son nez : « Un moustique ?! En plein hiver ?!! C’est pas possible ! »
French version | Luxembourgish version

Story inspired by the work of art:
Between the Bars, 2015–2016
By William Engelen
Mudam Luxembourg Collection

31.10.2021 : Story 5
« Le ciel est bleu foncé : c’est la nuit. Dans une maison, deux enfants, Sole et Luna, sont blottis l’un contre l’autre et écoutent leur grand-mère raconter une histoire. – Il y a bien longtemps, quand j’étais encore jeune, tous les matins, le soleil se levait dans le ciel et le monde s’illuminait. »
French version | Luxembourgish version

Story inspired by the work of art:
Chasing light, 2018–2019
By Tina Gillen
Collection Mudam Luxembourg

06.12.2021 : Story 6
« Un jour, dans une ferme, Cheval lève la tête de son herbe et regarde au-delà de la clôture. –Hmhmm. On m’a souvent dit qu’ailleurs l’herbe est meilleure. Moi, j’aime bien mon herbe, mais j’aimerais aussi découvrir le monde, ça oui ! Ihihiiii ! Le voilà sur le chemin, direction : le nord. Cheval fait quelques pas et là, juste devant lui, un petit mur lui bloque le chemin. – Halte ! »
French version | Luxembourgish version

Story inspired by the work of art:
Kalender, 2018
By Katinka Bock
Collection Mudam Luxembourg

Listen to the older stories here!

Illustration d'Elena Hentges représentant un personnage féminin sur un muret.
© Illustration : Elena Hentges