Vertrag: unbefristet, Vollzeit
Eintritt: Januar 2021

Das Mudam Luxembourg – Musée d’Art Moderne Grand-Duc Jean ist mit seiner Sammlung, seinen Ausstellungen und seinen internationalen Partnerschaften das bedeutendste Museum für zeitgenössische Kunst in Luxemburg. Es sammelt und zeigt Werke, die in besonderem Maße prägend für die Kunst der Gegenwart sind, und macht sie einer breiten Öffentlichkeit zugänglich.

Die Abteilung Kommunikation des Mudam Luxembourg sucht eine:n Lektor:in.

Aufgaben

Der/die Lektor:in arbeitet eng mit der Redaktionsleiterin, den Ausstellungskurator:innen und der Abteilung Kommunikation des Museums sowie mit externen Dienstleister:innen zusammen.

Er/Sie koordiniert und betreut Katalogprojekte und Buchpublikationen des Museums und behält dabei Budget und Zeitplan im Blick.

Er/Sie bereitet die Verträge für die verschiedenen externen Dienstleister:innen und Mitarbeiter:innen vor und übernimmt die dabei anfallenden administrativen Aufgaben.

Er/Sie ist zuständig für die Bildrecherche und fragt Abdruckgenehmigungen und -rechte für die Publikationen an. Außerdem koordiniert er/sie den Vertrieb der Bücher. Er/Sie verfügt über eine ausgezeichnete Orthographie und ist in der Lage, die sprachliche Qualität eines Textes zu beurteilen.

Er/Sie übernimmt bei der Erstellung von Medien für die Kommunikation des Museums redaktionelle Aufgaben und ist zuständig für die Organisation von Übersetzung und Lektorat der anfallenden Publikationen.

Profil

• Wahlweise Ausbildung im Verlagswesen, Studium im Bereich der Humanwissenschaften oder Sprachstudium
• Mindestens 5 Jahre Berufserfahrung in einer vergleichbaren Position
• Englisch und Französisch fließend in Wort und Schrift, die Beherrschung der deutschen Sprache ist von Vorteil
• Sehr gute Kenntnisse der Abläufe in Verlag und Redaktion, umfangreiche Erfahrung im Projektmanagement
• Ausgezeichnetes Organisationstalent und Prioritätenmanagement
• Flexibilität und Aufgeschlossenheit

Wenn Sie Interesse an der beschriebenen Position haben, bitten wir Sie, Ihr Bewerbungsschreiben sowie Ihren Lebenslauf bis zum 28. November 2020 per E-Mail mit dem Betreff MUDAM/ ChdE an die Adresse rh@mudam.lu zu senden. Die Vorstellungsgespräche werden in der Woche vom 7. Dezember stattfinden.

Für weitere Informationen wenden Sie sich bitte per E-Mail an die Adresse: rh@mudam.lu