Auf Französisch fortfahren oder zu Englisch oder Deutsch wechseln? Möchten Sie auf deutsch fortfahren oder zu Englisch oder Französisch wechseln? Auf Englisch fortfahren oder zu Französisch oder Deutsch wechseln?

‘Bárbara Sánchez-Kane: Aguas Frescas’, in collaboration with: Cucina Povera, Dario AFB, Debit, Liina Magnea, The Pueri Cantores from the Luxembourg City Conservatory, Lucy Railton, caner teker, Dario Afb. 17 + 18.05.2025, Mudam Luxembourg. Photo: Eike Walkenhorst © Mudam Luxembourg

Aguas Frescas

Bárbara Sánchez-Kane

Wo
  • Mudam Grand Hall
Curator

Clémentine Proby

In the framework of

Luxembourg Museum Days

En collaboration avec

Cucina Povera
Dario AFB
Debit
Liina Magnea
Pueri Cantores (Conservatoire de la Ville de Luxembourg)
Lucy Railton
caner teker
Dario Afb

With the support of

kurimanzutto gallery

Credits

Ohne Anmeldung

In Zusammenarbeit mit: Cucina Povera, Dario AFB, Debit, Liina Magnea, The Pueri Cantores vom Konservatorium der Stadt Luxemburg, Lucy Railton, caner teker, Dario Afb

Das Mudam arbeitet mit dem TONO Festival zusammen, um eine groß angelegte Performance der mexikanischen Künstlerin Bárbara Sánchez-Kane (1987, Merida) zu produzieren. Das Werk der Künstlerin umfasst Mode, Performance, Malerei und Installation und dekonstruiert die Ängste und Befürchtungen des täglichen Lebens, um Vergnügen und Dominanz in einer von der männlichen Vorherrschaft geprägten Gesellschaft zu hinterfragen. Die Performance ist als ein Raum veränderlicher Sinfonien konzipiert und greift auf die mexikanische Tradition des Horchata-Trinkens als Metapher für Gemeinschaftlichkeit zurück. Das von Sánchez-Kane in Zusammenarbeit mit Dichtern, Künstlern, Musikern und Performern geschaffene Stück wird sich während seiner Reise durch verschiedene Disziplinen und Geografien weiterentwickeln. Die Aufführung wird bei der dritten Ausgabe des TONO-Festivals in Mexiko-Stadt im März 2025 uraufgeführt und wird gefolgt von einer Präsentation im Mudam während der Luxembourg Museums Days am 17. und 18. Mai 2025.


Samstag
14:00 – 16:00
Bárbara Sánchez-Kane in Zusammenarbeit mit:
Liina Magnea
Debit 
caner teker
Dario Afb

Sonntag
14:00 – 16:00
Bárbara Sánchez-Kane in Zusammenarbeit mit:
The Pueri Cantores des Konservatoriums der Stadt Luxemburg
Cucina Povera
Lucy Railton

Chacun des deux jours, pendant plus de deux heures, danseur·euse·s, musicien·nes et artistes performeur·euses se relaient dans une séquence fluide et mouvante. Deux sculptures structurent la performance : des chaises traditionnelles appelées Malinche, portant des récipients en verre remplis de horchata fraîche. Une cuillère métallique agite le liquide, instaurant un rythme régulier aux différents actes, tel un métronome. Les visiteur·euses sont invité·es à déguster les aguas frescas avant et après la performance, renforçant ainsi sa métaphore de l’expérience partagée et de l’engagement collectif. Évoluant entre géographies et disciplines, Aguas Frescas incarne l’exploration de modes de production collaboratifs et interculturels par Bárbara Sánchez-Kane.

Screenshot 2025 07 21 at 10 20 28
Abspielen
Bárbara Sánchez-Kane: Aguas Frescas | Performance weekend at Mudam Luxembourg

Biografie 

Bárbara Sánchez-Kane (1987, Merida) hatte Einzelausstellungen und Performances u. a. im Museo Experimental el Eco, Mexiko-Stadt (2020); Palais de Tokyo, Paris (2019); Grand Tour Studio, Mailand (2018) und im Institute of Contemporary Art, Los Angeles (2017). Sánchez-Kanes Werk ist derzeit auf der 60. Biennale von Venedig zu sehen: Foreigners Everywhere (2024). Bárbara Sánchez-Kane lebt und arbeitet in Mexiko-Stadt.

‘Bárbara Sánchez-Kane: Aguas Frescas’, in collaboration with Liina Magnea. 17.05.2025, Mudam Luxembourg. Photo: Eike Walkenhorst © Mudam Luxembourg
‘Bárbara Sánchez-Kane: Aguas Frescas’, in collaboration with Debit. 17.05.2025, Mudam Luxembourg. Photo: Eike Walkenhorst © Mudam Luxembourg
‘Bárbara Sánchez-Kane: Aguas Frescas’, in collaboration with caner teker. 17.05.2025, Mudam Luxembourg. Photo: Eike Walkenhorst © Mudam Luxembourg
‘Bárbara Sánchez-Kane: Aguas Frescas’, in collaboration with Dario Afb. 17.05.2025, Mudam Luxembourg. Photo: Eike Walkenhorst © Mudam Luxembourg
‘Bárbara Sánchez-Kane: Aguas Frescas’, in collaboration with The Pueri Cantores from the Luxembourg City Conservatory. 18.05.2025, Mudam Luxembourg. Photo: Eike Walkenhorst © Mudam Luxembourg
‘Bárbara Sánchez-Kane: Aguas Frescas’, in collaboration with Cucina Povera. 18.05.2025, Mudam Luxembourg. Photo: Eike Walkenhorst © Mudam Luxembourg
‘Bárbara Sánchez-Kane: Aguas Frescas’, in collaboration with Lucy Railton. 18.05.2025, Mudam Luxembourg. Photo: Eike Walkenhorst © Mudam Luxembourg
1 7