Hendl Helen Mirra
Miller’s views (2001) ist eine Serie von textilen Arbeiten, die zehn verschiedene Blicke aus den Fenstern der Green Windmill in der Nähe von Nottingham, Vereinigtes Königreich, zeigt. Das Format der Werke ahmt die Größe der Fenster- öffnungen nach, durch die die Mühlenflügel und der Himmel im Hintergrund zu aufeinanderfolgenden Zeitpunkten zu sehen sind. Ein weißer Leinenfaden, der am Rahmen der Flügel befestigt ist, erinnert an ein Segel, dessen Position sich je nach Windstärke verändert. Er fängt auch das Licht ein und schafft eine Verbindung zwischen der Natur, symbolisiert durch das Blau des Himmels, und der menschlichen Arbeit, dargestellt durch die sich bewegenden Flügel der Mühle. Die Abfolge der Bilder suggeriert eine kontinuierliche Drehbewegung, die durch eine Tonspur mit sich wiederholendem Rhythmus verstärkt wird. Die Aufnahme entstand durch eine kreisförmige Bewegung zweier Mikrofone, von denen sich das eine auf einen spielenden Gitarristen zu und das andere von ihm wegbewegt und so den Klang der sich drehenden Windmühlenflügel nachbildet. Die Praxis von Hendl Helen Mirra (1970, Rochester, Vereinigte Staaten) ist in der Natur verwurzelt, sie unterhält eine physische Beziehung zum Land, das sie auf langen Spaziergängen erkundet. Die Künstlerin stellt eine osmotische Beziehung zwischen dem Landschaftsaus- schnitt, ihrer Darstellung und ihrem Klang her. In ihren Worten genügt es nicht, „im Wind zu stehen“, es ist entscheidend, „der Wind selbst zu sein“.
Kunstwerke
![Hendl Helen Mirra, ‘Miller’s Views’, 2001. Installation sonore, ensemble de 10 éléments. Tissu coton indigo, acrylique sur toile, fil de lin, cadre en bois, bande son. 75 x 100 cm chacun. Collection Mudam Luxembourg. Donation 2023 – Gaby et Wilhelm Schürmann avec le soutien des membres du Cercle des collectionneurs du Mudam Luxembourg. Vue de l’installation ‘Art Basel 3’ – 18.06.2001, Karlsruhe. Photo : Courtesy de l’artiste et Meyer Riegger © Helen Mirra]()
Hendl Helen Mirra Miller’s Views, 2001 Installation sonore, ensemble de 10 éléments
Tissu coton indigo, acrylique sur toile, fil de lin, cadre en bois, bande son
75 x 100 cm chacun
Collection Mudam Luxembourg
Donation 2023 – Gaby et Wilhelm Schürmann avec le soutien des membres du Cercle des collectionneurs du Mudam Luxembourg
Vue de l’installation Art Basel 32, 03 – 18.06.2001, Karlsruhe
Photo : Courtesy de l’artiste et de Meyer Riegger
© Hendl Helen Mirra

